La guida in versione ipertestuale
Il 10 e 11 marzo del 2018 onData è stata mentor (con Andrea Borruso e Ilaria Vitellio) dell'hackathon Services4MIgrants, che aveva come obiettivo quello di rendere comprensibili e accessibili - attraverso l'ideazione di nuovi linguaggi, l'uso di dati aperti e le tecnologie informatiche - le complesse procedure burocratiche che i migranti devono affrontare per il "ricongiungimento familiare".
Il Comune di Milano ha realizzato la "Guida per il ricongiungimento familiare tra cittadini extra UE", rivolta ai tanti "mediatori" che danno supporto a chi deve affrontare queste pratiche.
È un file in formato PDF composto da 16 pagine, pensato per essere stampato (come si evince dalle pagine bianche presenti, le "retrocopertine") e
È il principale riferimento sul tema (per il territorio di Milano) ed è stato molto usato dai partecipanti all'hackathon.
Per questa ragione, in attesa di nuovi supporti informativi, è stato trasformato in un documento ipertestuale.
Questa versione ipertestuale non è frutto di uno dei tavoli dell'hackathon: ci è sembrato utile crearla alla luce di quanto sentito e visto nei giorni dell'evento e dopo il confronto con chi è coinvolto - con differenti ruoli - nei vari uffici del comune di Milano che si occupano di ricongiungimento familiare.
Le caratteristiche principali di questa nuova versione
- ottimizzata per essere molto leggibile, sia desktop che da smartphone;
- un indice ipertestuale a scomparsa (vedi
1); - la possibilità di modificare dimensioni e tipo di font (vedi
2); - la possibilità di modificare tema, per scegliere versione per lettura notturna (vedi
2); - i tasti per la condivisione sui social (vedi
3); - l'opportunità di lavorare in gruppo per fare revisioni, correzioni e integrazioni sui testi, tramite un repository github (vedi
4); - un form per ricerche di testo;
- la possibilità di condividere e inviare l'hyperlink solo alla porzione di interesse e non l'intero testo (come si è costretti con il PDF);
- attivazione dei link ipertestuali anche sugli indirizzi email (nel PDF non lo sono);
- la possibilità di raccogliere commenti per le varie sezioni;
- l'export in PDF e in ePub.
Il riuso da parte di altre Pubbliche Amministrazioni
Il documento originale - il PDF - non è riutilizzabile, perché non è un file di testo modificabile.
Per realizzare questa versione ipertestuale è stato trasformato in file di testo in formato Markdown, a cui è stata associata una licenza CC BY 4.0: adesso quindi è riutilizzabile pienamente sia in termini sostanziali che formali.
Un altro comune lo potrà utilizzare per costruire e pubblicare la sua guida. Infatti si tratta di una legge nazionale, quindi la guida ha valore per tutta l'Italia, ma sono possibile delle piccole modifiche procedurali locali. E ovviamente è necessario cambiare i riferimenti ai vari indirizzi email e URL locali citati, così come numeri di telefono, nomi degli uffici, indirizzi, ecc..